Keine exakte Übersetzung gefunden für طبقة شبكية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طبقة شبكية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) Aux mesures de protection, de préservation et de gestion de ces aquifères et systèmes aquifères.
    (ج) وتدابير حماية طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها.
  • a) À l'utilisation des aquifères et systèmes aquifères transfrontières;
    (أ) استخدام طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود؛
  • c) Aux mesures de protection, de préservation et de gestion de ces aquifères et systèmes aquifères.
    (ج) تدابير حماية طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها.
  • c) Aux mesures de protection, de préservation et de gestion de ces aquifères et systèmes aquifères.»
    (ج) تدابير حماية طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها".
  • Afin de bien connaître les caractéristiques d'un aquifère ou d'un système aquifère transfrontière :
    لأغراض التعرف بشكل جيد على أحوال طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود:
  • b) La contribution à la formation et à l'alimentation de l'aquifère ou du système aquifère;
    (ب) المساهمة في تشكيل وإعادة تغذية طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقة المياه الجوفية؛
  • Afin de bien connaître les caractéristiques d'un aquifère ou d'un système aquifère transfrontière:
    لأغراض التعرف بشكل جيد على أحوال طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود:
  • b) S'agissant d'un aquifère ou système aquifère transfrontière non alimenté, cherchent à maximiser les avantages qui seront tirés sur le long terme de l'utilisation de l'eau qui y est contenue.
    (أ) في ما يخص طبقة المياه الجوفية، أو شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود التي يعاد تغذيتها تأخذ في الاعتبار استدامة هذه الطبقة أو الشبكة، ولا تعرقل الانتفاع بطبقة المياه الجوفية هذه أو شبكة طبقة المياه الجوفية هذه؛
  • a) S'agissant d'un aquifère ou système aquifère transfrontière alimenté, tiennent compte de la pérennité dudit aquifère ou système aquifère et s'abstiennent de porter atteinte à son utilisation et à ses fonctions;
    (أ) في ما يخص طبقة المياه الجوفية، أو شبكة طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود التي يعاد تغذيتها تأخذ في الاعتبار استدامة هذه الطبقة أو الشبكة، ولا تعرقل الانتفاع بطبقة المياه الجوفية هذه أو شبكة طبقة المياه الجوفية هذه؛
  • a) S'agissant d'un aquifère ou système aquifère transfrontière alimenté, tiennent compte de la pérennité dudit aquifère ou système aquifère et s'abstiennent de porter atteinte à son utilisation et à ses fonctions;
    (أ) فيما يخص طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود التي تعاد تغذيتها، تأخذ في الاعتبار استدامة هذه الطبقة أو الشبكة، ولا تعرقل الانتفاع بطبقة المياه الجوفية هذه أو شبكة طبقات المياه الجوفية هذه؛